Samenvatting
De Tsjechische vennootschap Celní jednatelství Zelinka s.r.o. (hierna: Celní), importeert elektronische producten in de EU en heeft deze aanvankelijk onder een bepaalde postverdeling ingedeeld, waarvoor een douanetarief van 8,7% geldt. Na een verzoek van Celní om terugbetaling van de betaalde douanerechten vanwege een verkeerde classificering, zijn de betaalde douanerechten terugbetaald.
Later bleek echter dat er toch (nog) een andere classificering geldt, waarvoor wel douanerechten verschuldigd zijn. Daarom hebben de Tsjechische douaneautoriteiten aan Celní aanvullende naheffingsaanslagen opgelegd, waartegen Celní bezwaar heeft gemaakt. Ze stelt dat volgens artikel 116, lid 7, DWU de douaneschuld alleen opnieuw verschuldigd kan worden verklaard bij ten onrechte terugbetaalde douanerechten. De Nejvyšší správní soud (Tsjechië) heeft aan het HvJ gevraagd of dit artikel aldus moet worden uitgelegd dat een douaneschuld slechts opnieuw verschuldigd kan worden wanneer de betreffende douanerechten zijn teruggegeven als gevolg van een onbedoelde handeling van de douaneautoriteiten en, zo ja, of dit ook geldt als er sprake is van een onjuiste analyse door de douaneautoriteiten ten aanzien van de tariefindeling van de betreffende goederen.